ÉCRITURE DU LIVRE DE VOTRE VIE
« Mes livres ne sont pas des livres mais des feuilles détachées et tombées presque au hasard sur la route de ma vie ».
François-René Chateaubriand
1
Interviews: en face à face
Je préconise des entretiens de visu afin de favoriser les échanges et capter au mieux l’esprit de l’ouvrage en devenir.
L’interview téléphonique est possible mais plus éprouvante pour la personne qui raconte.
Mais des solutions existent !
2
Retranscription fidèle de l’audio à l’écrit
Tout entretien est enregistré afin de rester fidèle aux paroles énoncées.
Ces heures d’enregistrement audio sont minutieusement retranscrites à l’écrit afin de garder la trace du récit oral.
3
Écriture des chapitres
C’est-à-dire l’écriture du livre en synthétisant l’enregistrement audio et en l’organisant en chapitres. Cela demande un réel travail d’écriture et de composition qui est réalisé en accord avec la personne qui raconte.
Ce travail implique des phases de validation afin d’être fidèle à l’esprit du récit.
4
Mise en page
Travail de composition qui est sous-traité par un service spécialisé dans la mise en page de livres. En effet, le produit final est un ouvrage relié avec possibilité d’intégrer des photos couleur ou noir et blanc. Un modèle de livre fini est disponible.
5
Impression
L’impression du livre de vie est également sous-traitée. Les quantités peuvent être variables. L’impression numérique permet en effet de travailler à l’unité si l’on ne souhaite pas éditer de nombreux exemplaires.